Sunday, November 15, 2009
Sunday, October 25, 2009
Thursday, May 28, 2009
Barmädchen-Sprüche
- “You very handsome man!”
Sehr ansehnlich für einen großnasigen, fetten, ekligen Ausländer!
- “I come work this bar two days only.”
Fünf Jahre in dieser Absteige, tagein, tagaus, und die kommen mir immer noch mit der selben blöden Frage.
- “Where you come from?”
Bitte Buddha, nicht schon wieder so ein knauseriger Italiener!
- “Tomorrow my birthday!”
Das ist das 127. Mal, daß ich diese Jahr Geburtstag hatte, und können wir morgen bitte in den Goldladen gehen?
- “Oh, you sexy man. I help you make good bum-bum!”
Laß uns endlich zur Sache kommen, damit ich in die Bar zurückgehen kann!
- “I never go with farang before.”
Nun, zumindest nicht in der letzten halben Stunde.
- “I no like work bar. I want to finish bar.”
Kannst du mir nicht jeden Monat Geld schicken, genauso wie die anderen drei Idioten es tun?
- “I tired working. Please can you pay bar fine for me, please?”
Der mickrige Drink, den du mir gerade bezahlt hast, bringt mir weniger Kommission als mein Anteil an der Auslöse.
- “Up to you!” (Wirkungsvoll unterstrichen mit einem süffisanten Lächeln)
Zumindest für jetzt. Aber später kann ich dich bestimmt ausnehmen.
- “I love you, want to go Germany with you.”
Ich würde mit Dracula nach Transsylvanien gehen wenn er mich dementsprechend aushält.
- “I make you good wife; cook and clean for you everyday, take care you when you old.”
Zumindest bis ich einen gefunden habe, der mehr Kohle hat als du.
- “I can not go. I too shy.”
Leg noch ein paar Hunderter drauf, Junge!
- “This is my brother.”
Das ist mein Thai-Boyfriend.
- “This is my sister.”
Wir wohnen auf derselben Bude und schaffen hier gemeinsam an, und das ist auch schon wie weit unsere Familienbande reichen.
- “My mother very sick, need operation, but I no have money.”
Ich weiß, das ist der älteste Spruch, den ich auf Lager habe, aber vielleicht fällst du ja darauf herein.
- “My grandmother die, have no money for funeral.”
Ich hatte diesen Monat schon zwölf Großmütter, und alle sind über die Wupper. Danke für dein Beileid. Wo ist die Kohle?
- “I no work bar. I only stop her for drink. I good girl.”
Natürlich arbeite ich hier, du Idiot!
- “I no butterfly girl.”
Wenn du davon absiehst, daß ich heute abend schon zwei Mal auf Short-time war.
- “I want go eat seafood, very healthy.”
I möchte Seafood essen gehen, sehr teuer.
- “Can I use your mobile phone? It’s a local call.”
Es ist ein lokales Gespräch, wenn du in Hamburg lebst.
- “I love you. I want you meet my parents in Khon Kaen.”
Meine Eltern wollen ein neues Haus.
- “Can you loan me 3,000 Baht? I will pay you back this week, sure.”
Ich gehe morgen für vier Wochen nach Khon Kaen und arbeite in einer neuen Bar, wenn ich zurückkehre. Viel Glück beim Suchen.
- “I love you.”
Ich liebe deine Brieftasche.
- “I never love anybody much as you.”
Von all den leichtgläubigen Idioten warst du bisher derjenige, der am einfachsten über den Leisten zu ziehen war.
Tuesday, April 28, 2009
Meet the family – 1
Am nächsten Morgen haben wir uns dann so ein 125cc Spielzeug gemietet . Nenne diese Dinger so weil ich selbst mit einer 1050er rumfahre & sich die kleinen Motorräder in Thailand einfach wie Spielzeug anfühlen . Also ab Richtung Historical Park . Davor ist ein Parkplatz & über die Strasse verschiedene Fahrradvermieter . Da haben wir kurz gewartet bis ihr Bruder auftaucht . Der erste Eindruck war durchaus positiev & nach einer kleinen Erfrischung habe wir uns dann Fahrräder gemietet & den Park besucht – FALANG bezahlt natürlich . War aber nicht der Rede wert , denn die Räder sind spottbillig & ihr Bruder hat dem an der Kassa irgend etwas erzählt , sodas für uns alle 3 nur der Thai-Preis gefragt wurde .
Wenn man Ruinen mag , so wie ich , war dies wieder ein schönes Erlebnis . Danach haben wir zusammen noch andere Dinge besucht , wo aber kein Eintritt fällig war .
Mittagessen war natürlich auch auf meine Kosten , doch da ja nur THAI gegessen wurde , konnte man das verschmerzen .
Am Nachmittag wieder zurrück zur Unterkunft . Unterwegs wollte , musste ich noch einmal anhalten , denn ich “musste” ja noch ein Geschenk für ihren Bruder kaufen welches sich in einer Flasche Whiskey darstellte . Wir haben dann alle drei auf unserem Balkon noch ein paar Bierchen gedrunken (eigentlich ihr Bruder & ich) & über alles mögliche gesprochen ,Fotos gezeigt ,.... bis er sich dan verabschiedete . Danach hat mir Aof noch einiges über die ganzen Familienverhältnisse erzählt . Hat sich dann noch einmal bei ihr gemeldet dass er gut zu Hause angekommen sei – man weiss ja nie nach ein paar Bieren .
Natürlich wusste ich auch schon die ganze Zeit , das meine Angebetete ihren Sohn , mit dem sie fast täglich telefonierte , sehr vermisst . Ach ja – hätte fast vergessen zu sagen , dass ich bereits mit ihrer Mutter telefonieren musste . Auf jeden Fall war diese Begegnung eine nette Erfahrung . Den Abend haben wir dann wieder romantisch verbracht & irgend wann hab ich sie dann gefragt , ob sie ihren Sohn sehen will . Wollte sie halt nur glücklich machen & wenn man(n) das Hirn auschaltet & sich nicht mehr ganz unter Kontrolle hat , tut man halt viel .
So was hab ich natürlich nicht 2 mal fragen müssen & ihre Augen begannen zu strahlen . Sie fragte mich doch noch einmal ob ich sicher bin , dass ich das will . Hab ihr dann mein Vorhaben noch einmal bestätigt & ihr auch gesagt , dass ich bereits über solche Dinge gelesen habe , & auch bescheid weiss , dass ich die Rechnung zu bezahlen habe .
Also wurde beschlossen dass wir in 2 Tagen nach Udon Thani fahren & ihre Familie besuchen . Zuerst wurde den folgenden Tag noch etwas an meinem Kulturhunger getan & die Busfahrkarten besorgt , und weil ich ein gutes Herz habe , noch im Big-C Spielsachen & Kinder DVD’s für ihren Kleinen gekauft habe . Das hat sie überrascht & ich denke auch nicht erwartet – oder vielleicht doch ?
Wenn man Ruinen mag , so wie ich , war dies wieder ein schönes Erlebnis . Danach haben wir zusammen noch andere Dinge besucht , wo aber kein Eintritt fällig war .
Mittagessen war natürlich auch auf meine Kosten , doch da ja nur THAI gegessen wurde , konnte man das verschmerzen .
Am Nachmittag wieder zurrück zur Unterkunft . Unterwegs wollte , musste ich noch einmal anhalten , denn ich “musste” ja noch ein Geschenk für ihren Bruder kaufen welches sich in einer Flasche Whiskey darstellte . Wir haben dann alle drei auf unserem Balkon noch ein paar Bierchen gedrunken (eigentlich ihr Bruder & ich) & über alles mögliche gesprochen ,Fotos gezeigt ,.... bis er sich dan verabschiedete . Danach hat mir Aof noch einiges über die ganzen Familienverhältnisse erzählt . Hat sich dann noch einmal bei ihr gemeldet dass er gut zu Hause angekommen sei – man weiss ja nie nach ein paar Bieren .
Natürlich wusste ich auch schon die ganze Zeit , das meine Angebetete ihren Sohn , mit dem sie fast täglich telefonierte , sehr vermisst . Ach ja – hätte fast vergessen zu sagen , dass ich bereits mit ihrer Mutter telefonieren musste . Auf jeden Fall war diese Begegnung eine nette Erfahrung . Den Abend haben wir dann wieder romantisch verbracht & irgend wann hab ich sie dann gefragt , ob sie ihren Sohn sehen will . Wollte sie halt nur glücklich machen & wenn man(n) das Hirn auschaltet & sich nicht mehr ganz unter Kontrolle hat , tut man halt viel .
So was hab ich natürlich nicht 2 mal fragen müssen & ihre Augen begannen zu strahlen . Sie fragte mich doch noch einmal ob ich sicher bin , dass ich das will . Hab ihr dann mein Vorhaben noch einmal bestätigt & ihr auch gesagt , dass ich bereits über solche Dinge gelesen habe , & auch bescheid weiss , dass ich die Rechnung zu bezahlen habe .
Also wurde beschlossen dass wir in 2 Tagen nach Udon Thani fahren & ihre Familie besuchen . Zuerst wurde den folgenden Tag noch etwas an meinem Kulturhunger getan & die Busfahrkarten besorgt , und weil ich ein gutes Herz habe , noch im Big-C Spielsachen & Kinder DVD’s für ihren Kleinen gekauft habe . Das hat sie überrascht & ich denke auch nicht erwartet – oder vielleicht doch ?
Sukkothai – Die Gefühle werden stärker
Also am nächsten Morgen dann mit dem Bus nach Sukkothai . Da ich da auch schon vorreserviert habe , ging das einchecken recht Flott . Ihre ID-card habe inzwischen schon die ganze Zeit bei mir gehabt , weil ich die ja sowieso immer brauchte wenn wir wo hin gingen . Wie ein richtiges Pärchen halt . Zimmer war echt super . Ziemlich gross mit grossem Bett , wieder eine eigene grosse Terasse & ein Pool war da auch . Alles war in Holz , daher musste man schon unten die Schuhe ausziehen . Eines war nicht da – keine Glotze . Hab schon erwartet dass ihr das wieder nicht recht sein wird , doch siehe da – keine Anspielung darauf . Hab ich halt nachgefragt ob es sie nicht stört & hab eine überraschende Antwort erhalten – I don’t care – just want to be with you ! Ich ************? Hat mich aber gefreut . Kann doch nicht sein dass ich da echt ein “good girl” erwischt habe . War noch Zeit genug um das heraus zu finden .
Da sie keine Badesachen bei sich hatte , sie kann nämlich nicht schwimmen , ich aber nicht alleine rumplantschen wollte , haben wir halt einen Bikini für sie gekauft . Haben ein nettes Teil gefunden , nur der Oberteil war ihr etwas zu gross . Macht nix .
Also eine Runde schwimmen , wobei ich ihre Rettungsleine war . Sie konnte echt nicht schwimmen & so ganz wohl war ihr nicht . Nach einer Zeit hat sie mir dann vertraut & ist selbst im tiefen Bereich mit mir gewesen . Natürlich hab ich da sehr gut aufgepasst . Wollte sie ja nicht jetzt schon verlieren , auch wenn ich mir dann einiges erspart hätte .
Später am Abend haben wir uns dann auf unseren Balkon gesetzt , war eigentlich mehr eine Veranda , und angefangen zu sprechen . Sie hat mir dann einiges aus Ihrem Leben erzählt , dass ihr Vater gestorben ist & was sie früher , wenn sie noch verheiratet war , gemacht hat . Muss schon sagen – brav war sie nicht . Mit ihrem Ex-mann drogen verkauft usw. ,..... .
Habe bisher noch nicht erwähnt , dass ich natürlich auch ab und zu mit meiner Frau zu Hause telefoniert habe . Wollte die nur erwähnen , denn an jenem Abend hat sie mir auch noch einen Zettel zugesteckt worauf wortwörtlich draufsteht (hab den noch immer) :
“I really like you.Can you trust me . This is the truth. I hurt when your wife call to you. You are the person who I want to spend my life with . I can not forget you . I still remember the first time we met .”
Hab mir einiges erwartet aber das nicht . War ja schon schlimm dass ich mich da verliebt hab , etwas was mir schon sehr lange nicht passiert ist . Sie kann mir ja im Prinzip erzählen was sie will (das sie mich liebt & blablabla) . Wollte sie aber testen mit der letzten Aussage & fragt sie was sie damit genau meint . Sie sagte , dass sie in mich verschossen war am ersten Tag als sie mich sah (am Tag meiner Ankunft in Pattaya). Wollte es genauer wissen & sie wusste genau welche Farbe mein Taxi hatte & das es eigentlich kein Taxi war sondern ein Privatauto,dass der Fahrer eine Frau war ,mein Kleidung – echt alles . Das hat mich natürlcih überrascht . Auch weil sie mich die ganze Zeit bei meinem Vornamen nannte , der für Thais echt schwierig auszusprechen ist .
Haben dann noch den Mond betrachet - wie romantisch – und sie sagte , dass sie mit mir da hin will . Wäre halt ein weiter Weg . Etwas später fragte sie mich ob ich ihren Bruder kennen lernen will . Hat mich nicht gestört & ich hab halt – JA – gesagt . Sie noch kurz telefonieren & meinte , dass wir das morgen machen könnten , und den Historical Park gemeinsam besuchen können . War ok für mich .
Da sie keine Badesachen bei sich hatte , sie kann nämlich nicht schwimmen , ich aber nicht alleine rumplantschen wollte , haben wir halt einen Bikini für sie gekauft . Haben ein nettes Teil gefunden , nur der Oberteil war ihr etwas zu gross . Macht nix .
Also eine Runde schwimmen , wobei ich ihre Rettungsleine war . Sie konnte echt nicht schwimmen & so ganz wohl war ihr nicht . Nach einer Zeit hat sie mir dann vertraut & ist selbst im tiefen Bereich mit mir gewesen . Natürlich hab ich da sehr gut aufgepasst . Wollte sie ja nicht jetzt schon verlieren , auch wenn ich mir dann einiges erspart hätte .
Später am Abend haben wir uns dann auf unseren Balkon gesetzt , war eigentlich mehr eine Veranda , und angefangen zu sprechen . Sie hat mir dann einiges aus Ihrem Leben erzählt , dass ihr Vater gestorben ist & was sie früher , wenn sie noch verheiratet war , gemacht hat . Muss schon sagen – brav war sie nicht . Mit ihrem Ex-mann drogen verkauft usw. ,..... .
Habe bisher noch nicht erwähnt , dass ich natürlich auch ab und zu mit meiner Frau zu Hause telefoniert habe . Wollte die nur erwähnen , denn an jenem Abend hat sie mir auch noch einen Zettel zugesteckt worauf wortwörtlich draufsteht (hab den noch immer) :
“I really like you.Can you trust me . This is the truth. I hurt when your wife call to you. You are the person who I want to spend my life with . I can not forget you . I still remember the first time we met .”
Hab mir einiges erwartet aber das nicht . War ja schon schlimm dass ich mich da verliebt hab , etwas was mir schon sehr lange nicht passiert ist . Sie kann mir ja im Prinzip erzählen was sie will (das sie mich liebt & blablabla) . Wollte sie aber testen mit der letzten Aussage & fragt sie was sie damit genau meint . Sie sagte , dass sie in mich verschossen war am ersten Tag als sie mich sah (am Tag meiner Ankunft in Pattaya). Wollte es genauer wissen & sie wusste genau welche Farbe mein Taxi hatte & das es eigentlich kein Taxi war sondern ein Privatauto,dass der Fahrer eine Frau war ,mein Kleidung – echt alles . Das hat mich natürlcih überrascht . Auch weil sie mich die ganze Zeit bei meinem Vornamen nannte , der für Thais echt schwierig auszusprechen ist .
Haben dann noch den Mond betrachet - wie romantisch – und sie sagte , dass sie mit mir da hin will . Wäre halt ein weiter Weg . Etwas später fragte sie mich ob ich ihren Bruder kennen lernen will . Hat mich nicht gestört & ich hab halt – JA – gesagt . Sie noch kurz telefonieren & meinte , dass wir das morgen machen könnten , und den Historical Park gemeinsam besuchen können . War ok für mich .
Sukkothai – Die Gefühle werden stärker
Also am nächsten Morgen dann mit dem Bus nach Sukkothai . Da ich da auch schon vorreserviert habe , ging das einchecken recht Flott . Ihre ID-card habe inzwischen schon die ganze Zeit bei mir gehabt , weil ich die ja sowieso immer brauchte wenn wir wo hin gingen . Wie ein richtiges Pärchen halt . Zimmer war echt super . Ziemlich gross mit grossem Bett , wieder eine eigene grosse Terasse & ein Pool war da auch . Alles war in Holz , daher musste man schon unten die Schuhe ausziehen . Eines war nicht da – keine Glotze . Hab schon erwartet dass ihr das wieder nicht recht sein wird , doch siehe da – keine Anspielung darauf . Hab ich halt nachgefragt ob es sie nicht stört & hab eine überraschende Antwort erhalten – I don’t care – just want to be with you ! Ich ************? Hat mich aber gefreut . Kann doch nicht sein dass ich da echt ein “good girl” erwischt habe . War noch Zeit genug um das heraus zu finden .
Da sie keine Badesachen bei sich hatte , sie kann nämlich nicht schwimmen , ich aber nicht alleine rumplantschen wollte , haben wir halt einen Bikini für sie gekauft . Haben ein nettes Teil gefunden , nur der Oberteil war ihr etwas zu gross . Macht nix .
Also eine Runde schwimmen , wobei ich ihre Rettungsleine war . Sie konnte echt nicht schwimmen & so ganz wohl war ihr nicht . Nach einer Zeit hat sie mir dann vertraut & ist selbst im tiefen Bereich mit mir gewesen . Natürlich hab ich da sehr gut aufgepasst . Wollte sie ja nicht jetzt schon verlieren , auch wenn ich mir dann einiges erspart hätte .
Später am Abend haben wir uns dann auf unseren Balkon gesetzt , war eigentlich mehr eine Veranda , und angefangen zu sprechen . Sie hat mir dann einiges aus Ihrem Leben erzählt , dass ihr Vater gestorben ist & was sie früher , wenn sie noch verheiratet war , gemacht hat . Muss schon sagen – brav war sie nicht . Mit ihrem Ex-mann drogen verkauft usw. ,..... .
Habe bisher noch nicht erwähnt , dass ich natürlich auch ab und zu mit meiner Frau zu Hause telefoniert habe . Wollte die nur erwähnen , denn an jenem Abend hat sie mir auch noch einen Zettel zugesteckt worauf wortwörtlich draufsteht (hab den noch immer) :
“I really like you.Can you trust me . This is the truth. I hurt when your wife call to you. You are the person who I want to spend my life with . I can not forget you . I still remember the first time we met .”
Hab mir einiges erwartet aber das nicht . War ja schon schlimm dass ich mich da verliebt hab , etwas was mir schon sehr lange nicht passiert ist . Sie kann mir ja im Prinzip erzählen was sie will (das sie mich liebt & blablabla) . Wollte sie aber testen mit der letzten Aussage & fragt sie was sie damit genau meint . Sie sagte , dass sie in mich verschossen war am ersten Tag als sie mich sah (am Tag meiner Ankunft in Pattaya). Wollte es genauer wissen & sie wusste genau welche Farbe mein Taxi hatte & das es eigentlich kein Taxi war sondern ein Privatauto,dass der Fahrer eine Frau war ,mein Kleidung – echt alles . Das hat mich natürlcih überrascht . Auch weil sie mich die ganze Zeit bei meinem Vornamen nannte , der für Thais echt schwierig auszusprechen ist .
Haben dann noch den Mond betrachet - wie romantisch – und sie sagte , dass sie mit mir da hin will . Wäre halt ein weiter Weg . Etwas später fragte sie mich ob ich ihren Bruder kennen lernen will . Hat mich nicht gestört & ich hab halt – JA – gesagt . Sie noch kurz telefonieren & meinte , dass wir das morgen machen könnten , und den Historical Park gemeinsam besuchen können . War ok für mich .
Da sie keine Badesachen bei sich hatte , sie kann nämlich nicht schwimmen , ich aber nicht alleine rumplantschen wollte , haben wir halt einen Bikini für sie gekauft . Haben ein nettes Teil gefunden , nur der Oberteil war ihr etwas zu gross . Macht nix .
Also eine Runde schwimmen , wobei ich ihre Rettungsleine war . Sie konnte echt nicht schwimmen & so ganz wohl war ihr nicht . Nach einer Zeit hat sie mir dann vertraut & ist selbst im tiefen Bereich mit mir gewesen . Natürlich hab ich da sehr gut aufgepasst . Wollte sie ja nicht jetzt schon verlieren , auch wenn ich mir dann einiges erspart hätte .
Später am Abend haben wir uns dann auf unseren Balkon gesetzt , war eigentlich mehr eine Veranda , und angefangen zu sprechen . Sie hat mir dann einiges aus Ihrem Leben erzählt , dass ihr Vater gestorben ist & was sie früher , wenn sie noch verheiratet war , gemacht hat . Muss schon sagen – brav war sie nicht . Mit ihrem Ex-mann drogen verkauft usw. ,..... .
Habe bisher noch nicht erwähnt , dass ich natürlich auch ab und zu mit meiner Frau zu Hause telefoniert habe . Wollte die nur erwähnen , denn an jenem Abend hat sie mir auch noch einen Zettel zugesteckt worauf wortwörtlich draufsteht (hab den noch immer) :
“I really like you.Can you trust me . This is the truth. I hurt when your wife call to you. You are the person who I want to spend my life with . I can not forget you . I still remember the first time we met .”
Hab mir einiges erwartet aber das nicht . War ja schon schlimm dass ich mich da verliebt hab , etwas was mir schon sehr lange nicht passiert ist . Sie kann mir ja im Prinzip erzählen was sie will (das sie mich liebt & blablabla) . Wollte sie aber testen mit der letzten Aussage & fragt sie was sie damit genau meint . Sie sagte , dass sie in mich verschossen war am ersten Tag als sie mich sah (am Tag meiner Ankunft in Pattaya). Wollte es genauer wissen & sie wusste genau welche Farbe mein Taxi hatte & das es eigentlich kein Taxi war sondern ein Privatauto,dass der Fahrer eine Frau war ,mein Kleidung – echt alles . Das hat mich natürlcih überrascht . Auch weil sie mich die ganze Zeit bei meinem Vornamen nannte , der für Thais echt schwierig auszusprechen ist .
Haben dann noch den Mond betrachet - wie romantisch – und sie sagte , dass sie mit mir da hin will . Wäre halt ein weiter Weg . Etwas später fragte sie mich ob ich ihren Bruder kennen lernen will . Hat mich nicht gestört & ich hab halt – JA – gesagt . Sie noch kurz telefonieren & meinte , dass wir das morgen machen könnten , und den Historical Park gemeinsam besuchen können . War ok für mich .
Ab nach Ayuttaya
Wie bereits erwähnt , sind mir dann nach Ayuttaya gefahren . Mit einem Tuk-Tuk ins Guesthouse . Von aussen sah es vielversprechend aus & als wir das Zimmer betraten war die Zufriedenheit vollkommen . Echt eine nett Unterkunft . Für sie war die gute Nachricht , dass sich da auch ein TV befand . Gott sei dank – für sie .
Haben da dann auch gleich für den selben Abend eine Bootsfahrt gebucht um die Ruinen zu besichtigen . Sie wollte nämlich auch hier alles sehen .Da sie schon seit eingen Tagen Schmerzen am linken Auge hatte , wollts sie zum Doktor gehen . Wollte das auch tun , doch der hatte Mittagspause , sodas wir später wiederkommen wollten . Die Bootsfahrt war wunderschön & durch die Abendsonne sind gute Bilder entstanden . Als diese zu ende war , war es schon wieder dunkel & das Hungergefühl wurde stärker . Man hat uns am Nachtmarkt hinausgelassen & da war gleich genug Gelegenheit zu futtern . Da ich da schon einmal war , wusste ich auch wo’s schmeckt & da sie ja sowieso nur thaifood wollte , war es perfekt . Nach dem Abendmahl sind wir noch etwas am Markt herumgeschlendert und da ich kein Kineau sein wollte , hat sie sich auch was kaufen dürfen .
Danach sind wir in der nähe unseres Guesthouses in eine klein Bar hinein wo wieder jemand mit Livemusik unterhielt . Hatte auch eine ganz gute Stimme . Dort haben wir dann jeder einen Cocktail bestellt . Gegenüber von uns waren ein paar Holländer mit deren Begleitung , wobei man ganz gut sehen konnte worums bei den Damen ging . Will mich jetzt nicht über andere setzten denn ich war ja auch in Thaibegleitung , doch man kann sich ja auch benehmen . Zumal wir nicht mehr in Pattaya waren . Na gut – jedem das seine . Da ich keine Kippen mehr bei mir hatte , bin ich kurz auf’s Zimmer (war ja nur 2-3 Gehminuten weg) & hab welche geholt . Als ich zurrück kam , sah ich das sie etwas böse dasaß . Sie erzählte mir dann, dass da ein Typ ist der sie so schief ansieht & irgendwelche Bemerkungen machte .
Hab mir den angesehen – war so ein besoffener Engländer ,mitte 40 & sicher nicht Mutters schönster . Hab ihr gesagt dass wir jetzt mal abwarten ob er sein Spielchen noch immer macht wenn ich auch da bin , wenn ja kriegt er halt eine auf die Fresse .
Wollte ich natürlich nicht wirklich machen , denn wegen solch einem Idioten bring ich mich doch nicht selbst in Schwierigkeiten . Gott sei dank ist nichts mehr passiert . Vielleicht war er ja nur eifersüchtig weil er in der Nacht wichsen musste . Werd’s wohl nie erfahren . Haben uns dann noch einen 2. Drink genehmigt & dann wieder ins traute Heim . Weiss nicht mehr genau wie & was , aber sie hat dann etwa gesagt dass mich echt total böse machte .
Bin wieder raus aus dem Zimmer , runter auf die Terasse (war da auch) & hab mir einige grosse Heinecken reingedrückt – glaub es waren 3 oder 4 . In der Zwischenzeit hab ich mir echt überlegt sie zurrück zu schicken wo sie hingehört .
Als ich mich dann wieder in’s Bett gelegt habe , hat sie versucht sich wie gewöhnlich an mich zu schmiegen . Da ich noch immer total sauer war hab ich sie von mir weggeschoben & ihr gesagt , dass es besser ist wenn sie mich heute nicht angreift . In der Nacht hat sie dann erneut versucht oder war es automatisch , ganz dicht neben mir zu liegen , doch ich kotte das in dieser Nacht nicht ertragen . Bin selbst in der Nacht noch aufgestanden und hab mich nach unten begeben , so sauer war ich . Irgend wann bin ich halt doch eingeschlafen .
Am nächsten Tag war aber nach eine Aussprache alles wieder in Ordnug . War aber auch sehr Vergebungsgesinnt da mir echt was an ihr lag . Dumm ich weiss aber ,.......... .
Bin dann nach dem Frühstück auf den Weg gegangen um uns Ticket’s für den Bus nach Sukkothai zu besorgen . Im nachhinein stellte sich heraus , dass die viel zu teuer waren . Na ja für thai Verhältnisse war’s viel , aber was kostet die Welt .
Haben dann den ganzen Tag damit verbracht um die Ruinen die wir noch nicht besucht haben zu besichtigen & am Abend unser “Versöhnung gefeiert” –BUM-BUM .
Haben da dann auch gleich für den selben Abend eine Bootsfahrt gebucht um die Ruinen zu besichtigen . Sie wollte nämlich auch hier alles sehen .Da sie schon seit eingen Tagen Schmerzen am linken Auge hatte , wollts sie zum Doktor gehen . Wollte das auch tun , doch der hatte Mittagspause , sodas wir später wiederkommen wollten . Die Bootsfahrt war wunderschön & durch die Abendsonne sind gute Bilder entstanden . Als diese zu ende war , war es schon wieder dunkel & das Hungergefühl wurde stärker . Man hat uns am Nachtmarkt hinausgelassen & da war gleich genug Gelegenheit zu futtern . Da ich da schon einmal war , wusste ich auch wo’s schmeckt & da sie ja sowieso nur thaifood wollte , war es perfekt . Nach dem Abendmahl sind wir noch etwas am Markt herumgeschlendert und da ich kein Kineau sein wollte , hat sie sich auch was kaufen dürfen .
Danach sind wir in der nähe unseres Guesthouses in eine klein Bar hinein wo wieder jemand mit Livemusik unterhielt . Hatte auch eine ganz gute Stimme . Dort haben wir dann jeder einen Cocktail bestellt . Gegenüber von uns waren ein paar Holländer mit deren Begleitung , wobei man ganz gut sehen konnte worums bei den Damen ging . Will mich jetzt nicht über andere setzten denn ich war ja auch in Thaibegleitung , doch man kann sich ja auch benehmen . Zumal wir nicht mehr in Pattaya waren . Na gut – jedem das seine . Da ich keine Kippen mehr bei mir hatte , bin ich kurz auf’s Zimmer (war ja nur 2-3 Gehminuten weg) & hab welche geholt . Als ich zurrück kam , sah ich das sie etwas böse dasaß . Sie erzählte mir dann, dass da ein Typ ist der sie so schief ansieht & irgendwelche Bemerkungen machte .
Hab mir den angesehen – war so ein besoffener Engländer ,mitte 40 & sicher nicht Mutters schönster . Hab ihr gesagt dass wir jetzt mal abwarten ob er sein Spielchen noch immer macht wenn ich auch da bin , wenn ja kriegt er halt eine auf die Fresse .
Wollte ich natürlich nicht wirklich machen , denn wegen solch einem Idioten bring ich mich doch nicht selbst in Schwierigkeiten . Gott sei dank ist nichts mehr passiert . Vielleicht war er ja nur eifersüchtig weil er in der Nacht wichsen musste . Werd’s wohl nie erfahren . Haben uns dann noch einen 2. Drink genehmigt & dann wieder ins traute Heim . Weiss nicht mehr genau wie & was , aber sie hat dann etwa gesagt dass mich echt total böse machte .
Bin wieder raus aus dem Zimmer , runter auf die Terasse (war da auch) & hab mir einige grosse Heinecken reingedrückt – glaub es waren 3 oder 4 . In der Zwischenzeit hab ich mir echt überlegt sie zurrück zu schicken wo sie hingehört .
Als ich mich dann wieder in’s Bett gelegt habe , hat sie versucht sich wie gewöhnlich an mich zu schmiegen . Da ich noch immer total sauer war hab ich sie von mir weggeschoben & ihr gesagt , dass es besser ist wenn sie mich heute nicht angreift . In der Nacht hat sie dann erneut versucht oder war es automatisch , ganz dicht neben mir zu liegen , doch ich kotte das in dieser Nacht nicht ertragen . Bin selbst in der Nacht noch aufgestanden und hab mich nach unten begeben , so sauer war ich . Irgend wann bin ich halt doch eingeschlafen .
Am nächsten Tag war aber nach eine Aussprache alles wieder in Ordnug . War aber auch sehr Vergebungsgesinnt da mir echt was an ihr lag . Dumm ich weiss aber ,.......... .
Bin dann nach dem Frühstück auf den Weg gegangen um uns Ticket’s für den Bus nach Sukkothai zu besorgen . Im nachhinein stellte sich heraus , dass die viel zu teuer waren . Na ja für thai Verhältnisse war’s viel , aber was kostet die Welt .
Haben dann den ganzen Tag damit verbracht um die Ruinen die wir noch nicht besucht haben zu besichtigen & am Abend unser “Versöhnung gefeiert” –BUM-BUM .